• Той

Въпроси и отговори с Artline Studios

Актуализирано: 22 ное 2020

Издaтeлcтвo Аrtlіnе Ѕtudіоѕ e cъздaдeнo пpeз 2005 г. Специализира в издаването на жaнpoвa литepaтypa в oблacттa нa нayчнaтa фaнтacтиĸa, фeнтъзитo и уоung аdult. Част от нашия каталог са книги на автори като Бpaндън Caндepcън, Keн Фoлeт, Hийл Гeймън, Πaтpиĸ Hec, Дepeĸ Лaнди и още.


Държим особено много на дизайна на книгите си и влагаме страст в изготвянето им. Гордеем се с нашия екип, който се старае всяка книга да бъде направена с много ентусиазъм и внимание.


Мисията на издателството е да предоставя на читателите разнообразие от висококачествени комикси на български език. С логото на Artline Studios са излезли на пазара комикси като Блексед, Acтepиĸc, заглавия от вселената на Marvel и др.

От години съм фен на Artline, все пак благодарение на тях се сблъсках със Сандерсън.

По този повод миналата седмица реших да ги потърся за няколко въпроса и от издателството бяха така готини, че да ми отговорят!


Имам и разрешение да споделя наученото с вас!


От началото на годината бяха преиздадени вече изчерпаните части от поредицата "Мъглороден" на Сандерсън.

Кориците са страхотни, но се различават доста, като стил от пета и шеста част, които все още имат тираж.

Има ли планове да се преиздадат оставащите две части с нов дизайн и дали това ще се случи в близкото бъдеще или след като оригиналните се изчерпат?


- Книгите от втората трилогия нарочно са с по-различни корици като стил, тъй като искахме първите три части да се отличават от следващите три. Няма планове да се преиздават следващите части с нов дизайн.


Този отговор ме остави леко озадачен, тъй като лични според мен корицата на “Сплавта на закона” ми се струва далеч по-близо до “Героят на времето” отколкото до “Отсенки от себе си”.

Ще трябва да почакаме 5 и 6 да се изчерпат и да видим как ще бъдат преиздадени.

Съществува ли възможност да бъде преиздадена от Артлайн "Елантрис" на Сандерсън?


- Имаме желание да издадем всичко на Сандерсън.


Елантрис е първата издадена книга на Сандерсън и една от най-ранните му творби, което определено си личи, но в никакъв случай не е лоша.

Давам я за пример как един фентъзи свят и история могат да бъдат развити само в една книга.

Може да прочетете ревюто ми за Елантрис тук.

Arcanum Unbounded - колекцията с разкази на Сандерсън от Cosmere я няма на български - има ли възможност да видим издание от Артлайн?


- “Arcanum Unbounded“ е част от издателския ни план за обозримото бъдеще, но все още не можем да дадем точна информация.


Това вече е страхотна новина!

За всеки който иска да задълбае в Cosmere Arcanum Unbounded е задължително четиво. Дори и да не искате да инвестирате време и да изследвате връзките между различните светове на Сандерсън - събраните истории са супер интересни и на топ ниво.


Преиздаването определено е на мода в последно време.

Тъмната кула, Нощен Патрул и Колелото на времето излизат през няколко месеца с нови и лъскави корици.

Планирате ли преиздаване на други легендарни поредици с изчерпан тираж? (Тайно се надявам на Малазанска книга на мъртвите)


- На този етап нямаме такива планове.


Е смятам, че е само въпрос на време преди и тази легендарна поредица да се сдобие с ново издание.

Малко съм тъжен, че вероятно няма да е точно от Artline, но както се казва - няма пълно щастие.

Предстои ли издаването на някой нов автор, който все още не е бил издаван България?


- В момента офисът е бойно поле на разгорещени дебати за бъдещи набези над нови заглавия. Когато победителите се установят, ще го обявим още преди телата на разгромените да са изстинали.


Няма да крия - заинтригуван съм. Имам нужда да открия нови автори и вярвам на преценката на Artline, защото няма слабо или случайно заглавие издадено от тях.


Какво бихте препоръчали за лятото - няколко книги или поредица?


- Струва ни се, че лятото е подходящ момент човек да се върне към книгите-игри – наскоро издадохме „Т.О.Р.Н.А.Д.О. 6“ от Майкъл Майндкрайм и Ал Торо, което за първи път събира в едно всички приключения на елитните бойци.

Другото ни предложение е поредицата на Беки Чеймбърс, за която не ни омръзва да ви говорим – „Дългият път към една малка, ядосана планета“ и самостоятелното продължение „Орбита, близка и позната“. Тези книги са писани с толкова любов към космоса, че е невъзможно човек да не се влюби в историята.

Книгите игри са нещо, което много обичах, когато бях ученик.

Наблюдавам новите заглавия с лека носталгия и всеки път се повече и повече се изкушавам да посегна към някое.


Мисля, че е време да спра с чуденето и да го направя и препоръчвам да го направите и вие.


“Дългият път към една малка ядосана планета” за съжаление все още седи нейде из TBR купчината, която вече е по-висока от кръста ми, но ако вие сте в процес на избиране на ново заглавие - предложението е много добро.


Харесайте нашата фейсбук страница и се абонирайте за бюлетина на Garjeta!

218 преглеждания0 коментари

Последни публикации

Виж всички